Preeti, Unicode & Romanized Converter
Convert legacy fonts (Preeti, Kantipur) to Nepali Unicode, reverse Unicode to Preeti with English word protection, or type phonetically in Romanized English. Features Word (.docx) file conversion, 1-click rich MS Word copy, bottom virtual keyboard, and cheatsheet.
t=त, T=ट, d=द, D=ड, n=न, N=ण, sh=श, Sh=ष, rri/ri^=ऋ, *=ँ, ^=ं, \=्, .. or |=।
कागजात फाइल रूपान्तरण (Document File Converter)
Word (.docx) वा Text (.txt) फाइल सिधै अपलोड गर्नुहोस् — नेपाली रूपान्तरण हुन्छ, अङ्ग्रेजी शब्दहरू जस्ताको तस्तै सुरक्षित रहन्छन् र सिधै नयाँ Word फाइल डाउनलोड गर्न सकिन्छ। १००% सुरक्षित र अफलाइन।
Word (.docx) वा Text (.txt) फाइल यहाँ ड्र्याग गरी छोड्नुहोस्
वा कम्प्युटर/मोबाइलबाट फाइल छान्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्
.docx, .txt (फाइल कुनै सर्भरमा जाँदैन, ब्राउजरमै रूपान्तरण हुन्छ)
फाइल विश्लेषण तथा रूपान्तरण हुँदैछ...
कृपया केही क्षण प्रतीक्षा गर्नुहोस्
document.docx
0 KB • 0 अनुच्छेदMS Word Smart Paste & Export
1-click rich clipboard copy automatically applies the Preeti font in Word, or upload and download entire .docx documents.
English Word Preservation
English words, URLs, numbers, and acronyms (like NPR, PAN, website addresses) are kept intact without glyph corruption.
Docked Virtual Keyboard
On-screen QWERTY layout docked at the bottom of the screen so you can clearly see the words appear in real time as you type.
Understanding Preeti & Nepali Unicode
For decades, government offices, publishers, legal bodies, and media outlets have used legacy Nepali fonts like Preeti, Kantipur, and Fontasy Himali. However, legacy fonts require the recipient to have the specific font file installed on their computer, otherwise the text renders as meaningless ASCII keystrokes (such as g]kfn instead of नेपाल).
Nepali Unicode is the international computing standard that assigns a universal character code to every Devanagari glyph. Unicode text renders identically across all smartphones, social networks (Facebook, WhatsApp, Twitter), browsers, and digital databases without needing any manual font installation.
Common Preeti Key Mappings
| Key Pressed | Preeti Character | Unicode Output | Word Example |
|---|---|---|---|
s |
क | क | sfd → काम |
k |
प | प | kfgL → पानी |
g |
न | न | gfd → नाम |
r |
च | च | rfdn → चामल |
{ or ~ |
रेफ (र्) | र् (e.g. कार्य) | sfo{ → कार्य |
Romanized English to Nepali Typing Examples
| Romanized Input | Nepali Unicode Output | Key Tip |
|---|---|---|
namaste nepaal.. |
नमस्ते नेपाल। | Use aa for आ/ा and .. or | for । |
kaaThamaaNDu |
काठमाण्डु | Capital T, D, N produce ट, ड, ण |
prashna / shikshaa |
प्रश्न / शिक्षा | Conjuncts & ksh, gy, tr join automatically |
saa*ga / sa^bidhaan |
साँग / संबिधान | Use * for ँ and ^ for ं |
Frequently Asked Questions (FAQs)
font-family: Preeti. When you press Ctrl+V in Microsoft Word or LibreOffice, Word immediately renders the text in Preeti font. You can also upload entire Word (.docx) documents directly and download converted .docx files.